[Burichan] [Futaba] [Gurochan] [Photon] - [Home] [Manage]

[Return]
Posting mode: Reply
Leave these fields empty (spam trap):
Name
Link
Subject
Comment
File
Password (for post and file deletion and editing)
  • Supported file types are: GIF, JPG, PNG
  • Maximum file size allowed is 4096 KB.
  • Images greater than 250x250 pixels will be thumbnailed.

File: 1195852575289.jpg -(108205 B, 537x600) Thumbnail displayed, click image for full size.
108205 No.1463   [Delete]   [Edit

Who thinks Kanaria's English voice is good?

>> No.1464   [Delete]
  [Edit]
File: 1195854996267.jpg -(29708 B, 604x487) Thumbnail displayed, click image for full size.
29708

All English voices sucks.

>> No.1465   [Delete]
  [Edit]

>>1464

True. But it wasn't as bad as Hina's

>> No.1466   [Delete]
  [Edit]

I haven't listened yet.
Are there any samples?

>> No.1467   [Delete]
  [Edit]

Search "Rozen Maiden English" on Veoh. Just listen to episode 2 for Bara and 3 for Kana

Last edited 07/11/24(Sat)01:38.

>> No.1468   [Delete]
  [Edit]
File: 1195860893174.png -(477523 B, 803x572) Thumbnail displayed, click image for full size.
477523

subs only. я щетаю.

>> No.1469   [Delete]
  [Edit]

>>1467
Bara at 2:42 on episode 2. My god, that is just the worst voice acting performance EVER.

Also, Kana's voice makes me wanna kill something.

>> No.1470   [Delete]
  [Edit]

Bara's PERFORMANCE was okay... Bara's meant to be monotone and cold.
Bara's actual VA however is just wrong.

>> No.1471   [Delete]
  [Edit]

LaPlace has a fucking awesome voice.

>> No.1472   [Delete]
  [Edit]

Pronouncing the name ka-NA-ri-A = fail.
Kanaria has emphasis on all syllables.

>> No.1473   [Delete]
  [Edit]

The voices are all shit. It's just that Bara and Kana were somewhat better than the others. It came out wrong when I said it was good. Good=Better than most. The worst ones are Suiseiseki and Hinaichigo.

>> No.1474   [Delete]
  [Edit]

>>1470
Oh come on.

"Pitiful. It is so sad. You are so pitiful. You cannot fight me. It is pitiful. How pathetic and weak. And pitiful. (Also, did I already mention it's pitiful?)"

Not only is that dialogue absolute shit, she delivers it in a completely unconvincing voice.

>> No.1475   [Delete]
  [Edit]

This close to hearing her say "festival of blood." THIS CLOSE.

>> No.1476   [Delete]
  [Edit]

So I see they've replaced "kashira" with "ya know?".

>> No.1477   [Delete]
  [Edit]

>>1476
Maybe we Desutards should redub the episodes in Engirish, but keeping all the Kashiras, Desus, Dawas, Bokus, and Ugyuus.
Only problem is, I doubt we have enough people of the feminine persuasion to do so.

(Edit for putting ; instead of an l in problem)

Last edited 07/11/24(Sat)22:26.

>> No.1478   [Delete]
  [Edit]

>>1474

You realize that even in the original Japanese Bara-bara was horrendously repetitive.
Coulda done it a bit more insane-y though.

>> No.1479   [Delete]
  [Edit]

>>1477
I'm sure you realize that keeping the boku doesn't make any sense since it actually gets translated properly

On a side note, when I watch other animes now, I find myself excessively aware of when characters say "kashira"... I guess it's mostly just not knowing japanese so the few words I know are more noticable, but "kashira" seems to stand out more than all the others.

I was watching Utawarerumono last night and I kept hearing "kashira"s left and right, was rather odd

>> No.1480   [Delete]
  [Edit]
File: 1195940498062.jpg -(65589 B, 1024x768) Thumbnail displayed, click image for full size.
65589

>>1478
Bara is a cold, scheming, emotionless character, not insane. So her original seiyu's voice is quite suitable. IMHO.

Last edited 07/11/25(Sun)00:43.

>> No.1481   [Delete]
  [Edit]
File: 1195942413701.png -(289679 B, 730x546) Thumbnail displayed, click image for full size.
289679

>>1480

>not insane

what

>> No.1482   [Delete]
  [Edit]
File: 1195942446586.png -(267420 B, 727x548) Thumbnail displayed, click image for full size.
267420

no rly what

>> No.1483   [Delete]
  [Edit]
File: 1195942533594.jpg -(40636 B, 768x432) Thumbnail displayed, click image for full size.
40636

SRSLY WHAT

>> No.1484   [Delete]
  [Edit]

>>1481 >>1482 >>1483
She showed first signs of insanity only after consuming other dolls Rosae Mystica. That was the begining of her self-destruction.

>> No.1485   [Delete]
  [Edit]
File: 1195946016776.png -(376614 B, 811x602) Thumbnail displayed, click image for full size.
376614

>>1484

I suppose you're right.
After all, she only gave her first crazy look immediately after taking both Kanaria's and Suiseiseki's.

>> No.1486   [Delete]
  [Edit]

>>1484
>>1485
eh...not so sure on that one.
In Traumend episode 2 she looked pretty twisted.

But I think her English-dubbed voice should have been at least more...child-like or she should have spoken in an eerie whisper.

And Kanaria's dubbed voice just made me laugh hysterically

>> No.1487   [Delete]
  [Edit]

>>1477
We could do this, but there's not a lot of male characters in the show. Among the male characters that actually talk, we have Jun, Laplace, and Enju. I can't say I'd be proud of voicing any of them.

I guess we could dub the Kunkun Duell Walzer OVA...

>> No.1488   [Delete]
  [Edit]

>>1486

>In Traumend episode 2 she looked pretty twisted.

Cause she is twisted, plotting, double-crossing Bara as we know and love her XD

>> No.1490   [Delete]
  [Edit]

>>1487
I just downloaded and watched this. IF WE DO THIS, I TOTALLY FUCKING CALL BEING KUNKUN.



Delete Post []
Password